خلال إيفا الثانية من مهمة أبولو 14 على القمر ، كان لرائدي الفضاء آلان شيبرد وإدغار ميتشل هدف المشي لمسافات طويلة إلى حافة كون كريتر القريبة في مرتفعات فرا مورا. بالإضافة إلى ذلك ، من دون معالم ، كان من الصعب الحكم على المسافات وتمتلئ التضاريس بالدواليب ذات حواف متشابهة المظهر ، لذلك لم يتمكن شيبرد وميتشل من معرفة ما إذا كانا قريبين من الحافة أم لا. أدركت مهمة التحكم أن الوقت والأكسجين المتاح ينقصان ، فأخبرت رواد الفضاء بالعودة إلى وحدة القمر ، وعلى الرغم من خيبة الأمل ، وافق رواد الفضاء. ولكن إلى أي مدى اقتربوا بالفعل من الحفرة؟ لا أحد يعرف على وجه اليقين ، حتى الآن.
تُظهر إحدى أحدث الصور من المدار القمري الاستطلاعي تفاصيل جديدة لموقع هبوط Apollo 14. إذا نظرت عن كثب إلى الصورة أعلاه ، فستظهر المسارات من خطوات رواد الفضاء وعربة MET ذات الثلاث عجلات ، ويمكنك بوضوح تتبع مسار رواد الفضاء في "العبور الشعاعي". انقر على الصورة للحصول على نسخة أكبر إذا كنت تواجه مشكلة في رؤية المسارات. تتوقف مساراتها على مسافة 30 مترًا فقط من الحافة ، بالقرب من بقعة مظلمة إلى أسفل اليسار من الحفرة ، والتي قد تكون Saddle Rock ، الموضحة في الصورة أدناه. لم يدرك شيبرد وميتشل أبدًا مدى قربهما الحقيقي.
على موقع LROC (كاميرا الاستطلاع القمري المداري) ، يشير صموئيل لورانس إلى أنه يمكن رؤية تفاصيل أكثر ومختلفة في هذه الصورة على عكس الصور الأولية التي تم إصدارها قبل الذكرى السنوية لأبولو 11 في يوليو لأن الإضاءة مختلفة. "هذه المرة تكون الشمس أعلى بـ 24 درجة فوق الأفق مما يوفر رؤية أوضح مع ظلال أقل. إن تباينات البيدو أكبر ، وتظهر بشكل أكثر وضوحًا اضطرابات التربة من الهبوط ، وعمليات سطح رائد الفضاء ، والانفجار. "
يلاحظ لورانس كيف أن مصطلح "العبور الشعاعي" لا يفعل تمامًا طاقم أبولو 14 العدل. "تبدو رحلتهم وكأنها نزهة في الحديقة ، ولكن الحقيقة هي عكس ذلك تمامًا. كان ارتفاع حفرة المخروط صعبًا للغاية. لأول مرة ، سافر رواد الفضاء بعيدًا عن مرمى وحدتهم القمرية أثناء المشي لمسافات طويلة على ارتفاع 1400 متر بخريطة ضعيفة فقط ، وسحب عربة الأدوات (MET) ، وارتداء بدلاتهم الفضائية الضخمة. لقد كان إنجازا رائعا أن رواد الفضاء وصلوا إلى قمة سلسلة المخروط واكتسبوا جميع عيناتهم. انتهى بهم الأمر إلى حوالي 30 مترًا من خجلهم من النظر إلى حفرة مخروطية بحد ذاتها ، ومن المؤكد أنها كانت مخيبة للآمال في ذلك الوقت ، ولكن لم يكن هناك أي تفكير على الإطلاق في نجاح عملية العبور والنتائج العلمية التي تم الحصول عليها بعد المهمة.
في ما يلي مقطع فيديو توضيحي لموقع هبوط Apollo 14. الشمال لأعلى ، عرض الصورة حوالي 1.6 كم
المصدر: LROC
