إكسبيديشن 12 مهندس الطيران فاليري توكاريف والقائد بيل ماك آرثر. حقوق الصورة: ناسا. اضغط للتكبير.
قام رائد الفضاء ناسا بيل ماك آرثر ورائد الفضاء الروسي فاليري توكاريف بأداء أول رحلة سير في الفضاء لمدة ستة أشهر في محطة الفضاء الدولية. قاموا بتثبيت كاميرا جديدة وتجاهلوا مسبارًا علميًا غير نشط.
بدأ مكارثر ، قائد البعثة 12 ، وتوكاريف ، مهندس رحلة البعثة ، سيرهما في الفضاء من كويست إيرلوك في الساعة 10:32 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. استمر السير في الفضاء خمس ساعات و 22 دقيقة. كان السير في الفضاء أول استخدام لبدلات الفضاء الأمريكية منذ أبريل 2003.
بدأ بعد حوالي ساعة من الموعد المقرر ، لأن الطاقم اضطر إلى إعادة الضغط على غرفة الضغط كويست لفتح صمام غير محاذاة. كان الصمام في الجزء الداخلي من الوحدة المكونة من غرفتين. مع وضع الصمام بشكل صحيح ، قاموا مرة أخرى بضغط الغرفة الخارجية لبدء عملهم في الخارج.
بمجرد الخروج من الباب ، قضى الطاقم بسهولة الوقت. أكملوا جميع المهام الأساسية وبعض الوظائف التمهيدية. قاموا بتركيب كاميرا تلفزيونية على الطرف الخارجي من قطاع الجمالون في الميناء. ستكون الكاميرا مساعدة مهمة أثناء أعمال التجميع في المستقبل عند إضافة شرائح تروس إضافية إلى جانب منفذ المجمع.
استعاد الطاقم حامل الكاميرا من منصة أدوات خارجية متصلة بـ Quest ، وأخرجوا المعدات إلى دعامات الميناء ، وركبوا الكاميرا والأجهزة على حاملها. تم تشغيل الكاميرا وقدمت أول مشاهد لها من الفضاء قبل الساعة الواحدة مساءً. EST.
بعد ذلك ، طلبت وحدات التحكم في الطيران من الطاقم إتمام مهمة التقدم عن طريق إزالة صندوق إلكترونيات فاشل يسمى وحدة تحكم المحرك الدوار المشترك. سيتم إعادة وحدة التحكم في مهمة مكوك الفضاء التالية حتى يتمكن المهندسون من تحديد سبب فشلها. سيتم استخدام التحليل لتقييم الأجهزة المماثلة التي يتم شحنها إلى المحطة.
ثم تحرك الزوج يدا بيد إلى أعلى نقطة في المحطة ، الجمالون P6. إنه على بعد 50 قدمًا تقريبًا فوق مختبر ديستني الأمريكي. أزال ماك آرثر تجربة قديمة تسمى مسبار العائمة المحتمل من حامله ودفعها بعيدًا عن المحطة. من المتوقع أن يحترق في الغلاف الجوي للأرض في حوالي 100 يوم.
تم تثبيت التجربة خلال مهمة تجميع في عام 2000 لتوصيف البيئة الكهربائية حول المصفوفات الشمسية للمحطة. أظهرت الصور من المكوك الأخير أن أجزاء من التجربة مفقودة أو في غير مكانها. نظرًا لأنه لم يعد مستخدمًا ، تمت إزالته والتخلص منه.
تحرك الطاقم إلى الأمام في مهمة التقدم السابقة قبل وصفها بيوم. قاموا بسرعة بإزالة قاطع الدائرة الفاشل من الناقل المحمول وتثبيت واحد جديد. تسمى وحدة التحكم عن بعد في الطاقة ، توفر الكسارة الطاقة للتدفئة الزائدة على الناقل. الناقل هو نوع من عربات السكك الحديدية الفضائية التي تتحرك على طول هيكل الجمالون للمحطة.
مع الانتهاء من جميع المهام ، دخل مكارثر وتوكاريف في غرفة الضغط وبدأوا في الضغط عليها في الساعة 3:54 مساءً. كان السير في الفضاء 63 لدعم تجميع المحطة وصيانتها. الخامس والثلاثين من المحطة ؛ ونظمت 18 من كويست. كان هذا هو ثالث سير في الفضاء لمكارثر والأول لتوكاريف.
المصدر الأصلي: بيان صحفي لوكالة ناسا
