متحدثًا في مركز كنيدي للفضاء ، ناقش الرئيس باراك أوباما خططه لوكالة ناسا التي تشمل إرسال رواد فضاء إلى كويكب قريب بحلول عام 2025 والذهاب إلى المريخ بحلول منتصف عام 2030. "أنا ملتزم بنسبة 100٪ بمهمة وكالة ناسا ومستقبلها لأن توسيع قدراتنا في الفضاء سيستمر في خدمتنا بطرق لا يمكن تخيلها." خطة أوباما ، والتي تتضمن 6 مليارات دولار من الأموال الإضافية لوكالة ناسا على مدى السنوات الخمس المقبلة التي تم الإعلان عنها سابقًا واستخدام نسخة مصغرة من مركبة الفضاء أوريون كوسيلة إنقاذ لمحطة الفضاء الدولية.
كما تعهد أوباما بتمويل الأبحاث الآن لبناء صاروخ ثقيل يبدأ في عام 2015 - أو قبل ذلك - لإطلاق رواد فضاء وحمولات لمهام خارج القمر.
وقال أوباما: "بحلول عام 2025 ، نتوقع مركبة فضائية جديدة مصممة للرحلات الطويلة للسماح لنا ببدء أول مهام طاقم على الإطلاق وراء القمر في الفضاء السحيق". "لذا ، سنبدأ بإرسال رواد فضاء إلى كويكب لأول مرة في التاريخ. وبحلول منتصف الثلاثينيات ، أعتقد أنه يمكننا إرسال البشر إلى مدار المريخ وإعادتهم بأمان إلى الأرض ، وسيتبع ذلك الهبوط على المريخ ".
قال أوباما إن برنامجه الخاص بالشراكة مع شركات الفضاء التجارية يسمح بمزيد من المهمات التي تم إطلاقها من مركز كنيدي للفضاء ، وتسريع التقنيات المتقدمة التي ستسمح بنظم نقل فضائي أفضل وتقصير الاعتماد على الصواريخ الروسية.
ولم يشر الرئيس إلى أي تمديد لبرنامج مكوك الفضاء ، الذي كان شائعة شائعة قبل خطابه.
تحدث بعد الرئيس ، نورم أوغسطين - الذي ترأس مراجعة لجنة أوغسطين لمستقبل وكالة ناسا ، قال إن البرنامج الجديد قريب جدًا من أحد الخيارات التي قدمتها لجنته (الخيار 5-ب) وهذا المسار سيكون "جديراً والأمة ، وتكون قادرة على تحويل وكالة ناسا من النقل إلى الاستكشاف ". وأشار أوغسطين أيضًا إلى أننا يبدو أكثر حماسًا لقبول التكنولوجيا الروسية الحالية من تشجيع مستقبل صناعتنا الخاصة.
وقال كبير المستشارين العلميين بالبيت الأبيض جون هولدرن إن خطة أوباما هي "وتيرة أسرع للفضاء ، مع مزيد من المهام في وقت أقرب وبأسعار معقولة." وقال إنه نهج أكثر رؤية لأنه يوسع القدرة التجارية ويسمح لوكالة ناسا بتكريس مواردها لاستكشاف الفضاء العميق.
ناقش أوباما خطته الفضائية في مبنى العمليات والمغادرة في مركز كنيدي للفضاء ، وهو نفس المبنى المستخدم لبناء مركبة Orion الفضائية. هذه هي المرة الأولى منذ 12 عامًا التي زار فيها رئيس أمريكي جالس شركة KSC.
تم الكشف عن الخطة في الأصل في 1 فبراير 2010 ، وقوبل اقتراح إلغاء برنامج Constellation واستخدام الشركات التجارية للرحلات إلى LEO بانتقادات شديدة من أعضاء الكونغرس والعديد من رواد الفضاء السابقين ، بما في ذلك رسالة من نيل أرمسترونج وجين سيرنان وجيم لوفيل الذي وصف الخطة بأنها "مدمرة" لإرث قيادة الفضاء الأمريكية.
أما اليوم ، وقبل خطاب الرئيس ، أصدر إيلون موسك من شركة SpaceX - التي ستطلق مركبتها الفضائية فالكون 9 رحلة تجريبية ربما الشهر المقبل - بيانًا أشاد بخطة أوباما لإنهاء كوكبة.
"خلص الرئيس إلى حد معقول إلى حد ما إلى أن إنفاق 50 مليار دولار على تطوير سيارة تكلف 50٪ أكثر للتشغيل ، ولكن حمل حمولة أقل بنسبة 50٪ ربما لم يكن أفضل استخدام ممكن للأموال. على حد تعبير أحد أعضاء لجنة أوغسطين ، التي دعا إليها الرئيس لتحليل آريس / أوريون ، "إذا جلبت سانتا كلوز لنا النظام غدًا ، وتطورت بالكامل ، ولم تتغير الميزانية ، فإن عملنا التالي يجب أن يكون إلغائها ، "لأننا لا نستطيع تحمل تكاليف التشغيل السنوية".
وتابع مسك قائلاً: "كان الإلغاء ببساطة مسألة وقت ، ولحسن الحظ لدينا رئيس يتمتع بالشجاعة السياسية للقيام بالشيء الصحيح عاجلاً وليس آجلاً. لا يمكننا تحمل نفقات "أبولو على المنشطات" ، كما أشار مدير ناسا السابق إلى برنامج Ares / Orion. ربما كان الرئيس الأصغر قد انتظر إلى ما بعد الدورة الانتخابية المقبلة ، دون أن يهتم بإضاعة مليارات الدولارات. كان من المخيب للآمال رؤية عدد الكونجرس الذي لم يكن يملك هذه الشجاعة.
من خلال اختيار شركة KSC لإلقاء خطابه ، كان أوباما يأمل في العودة إلى المنزل بأن برنامجه سيضيف 2500 وظيفة إضافية مقارنة بالخطة في ظل الإدارة السابقة.
“سنقوم بتحديث شركة KSC ، وخلق فرص عمل بينما نقوم بتحديث مرافق الإطلاق ، وإتاحة إمكانية الحصول على المزيد من الوظائف حيث تأتي الشركات هنا للتنافس على إطلاق المشاريع. هذه منطقة رئيسية لقيادة هذه المسابقة. "
بعد ذلك ، قال تشارلي بولدن ، مدير ناسا ، "إنه أمر خاص عندما يتحدث الرئيس عنك ولكنه أكثر خصوصية عندما يأتي للزيارة."
القراء ، ما هي أفكارك حول برنامج أوباما لوكالة ناسا وخطابه؟
معرض صور من خطاب الرئيس ألان والترز ، في حضور يمثل مجلة الفضاء.