يوفر العمل على الإنترنت الفرصة لمقابلة أشخاص من جميع أنحاء العالم ، وقد تعرفت على لورديس كوايتش ، وهو متحمس في علم الفلك والعلوم ومترجم من المكسيك وتيار ريفيرا من تشيلي ، وهو محرر موقع SETI Chile . إنهم يترجمون بانتظام مقالات مجلة الفضاء (والمقالات والبودكاست من العديد من مواقع اللغة الإنجليزية الأخرى) وينشرونها على موقعهم على الإنترنت باللغة الإسبانية ، مما يجعل الوصول إلى أخبار الفضاء وعلم الفلك أكثر سهولة في الوصول إلى المزيد من العالم. كلاهما يعملان على سلسلة من المقابلات مع أشخاص منخرطين في الوصول إلى الفضاء وعلم الفلك ، ويشرفني أن لورديس أراد مقابلتي! يمكنك قراءة المقابلة هنا باللغة الإنجليزية ، أو إذا كنت تفضل ذلك ، هنا en Español. أفصح عن كل شيء عن كيف ولماذا بدأت الكتابة ، وكيف انتهى بي الأمر في مجلة الفضاء.
أعلاه هي النسخة الإنجليزية من الفيديو الترويجي لـ SETI.CL.
